Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-古代ギリシャ語 - Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 ギリシャ語エスペラントラテン語ペルシア語
翻訳してほしい: サンスクリット語イディッシュ語古代ギリシャ語

タイトル
Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
翻訳
ギリシャ語-古代ギリシャ語
211221様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
翻訳についてのコメント
Εναλλακτικά:
Ούτε ο ήλιος δεν φωτίζει παντού. (αλλά με χαλάει η διπλή άρνηση λίγο)
Ούτε ο ήλιος φωτίζει παντού. (με το "ακόμα" μου ακούγεται καλύτερο)
2013年 4月 6日 22:31