Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - セルビア語 - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語

セルビア語

カテゴリ雑談 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
翻訳してほしいドキュメント Pxnanc様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
翻訳についてのコメント	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

piasが最後に編集しました - 2012年 5月 27日 10:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2012年 5月 26日 20:58
	maki_sindja 投稿数: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		2012年 5月 26日 23:04
	Pxnanc 投稿数: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		2012年 5月 27日 10:22
	pias 投稿数: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc