Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - סרבית - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאנגלית

קטגוריה צ'אט - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"Al' se uvek praviš pametan, pa to je neverovatno!"
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Pxnanc
שפת המקור: סרבית

"Al' se uvek praviš pametan, pa to je neverovatno!"
הערות לגבי התרגום
said to us after beating another team online in a guild battle
_

BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.
נערך לאחרונה ע"י pias - 27 מאי 2012 10:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 מאי 2012 20:58

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
"jebo mater" - swear word

Maybe we can edit this text like this:
"Al' se uvek praviš pametan, pa to je neverovatno!"

26 מאי 2012 23:04

Pxnanc
מספר הודעות: 1
"Al' se uvek praviš pametan, pa to je neverovatno!"

27 מאי 2012 10:22

pias
מספר הודעות: 8113
Request edited!
Thanks Marija/ Pxnanc