Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Сербский - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Сербский

Сербский

Английский

Категория Чат - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Текст для перевода Добавлено Pxnanc	Язык, с которого нужно перевести: Сербский "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Комментарии для переводчика	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

Последние изменения внесены pias - 27 Май 2012 10:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Май 2012 20:58
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		26 Май 2012 23:04
	Pxnanc Кол-во сообщений: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		27 Май 2012 10:22
	pias Кол-во сообщений: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc