Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Serbio - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Serbio

Serbio

Inglés

Categoría Chat - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Texto a traducir Propuesto por Pxnanc	Idioma de origen: Serbio "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
Nota acerca de la traducción	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

Última corrección por pias - 27 Mayo 2012 10:20

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Mayo 2012 20:58
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		26 Mayo 2012 23:04
	Pxnanc Cantidad de envíos: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		27 Mayo 2012 10:22
	pias Cantidad de envíos: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc