Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 塞尔维亚语 - "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

讨论区聊天室 - 家

本翻译"仅需意译"。

标题	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
需要翻译的文本提交 Pxnanc	源语言: 塞尔维亚语 "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
给这篇翻译加备注	said to us after beating another team online in a guild battle _ BE: "jebo mater al se uvek pravis pametan pa to je neverovatno" /pias 120527.

上一个编辑者是 pias - 2012年五月 27日 10:20

最近发帖

	作者	帖子
		2012年五月 26日 20:58
	maki_sindja 文章总计: 1206	"jebo mater" - swear word Maybe we can edit this text like this: "Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		2012年五月 26日 23:04
	Pxnanc 文章总计: 1	"Al' se uvek praviÅ¡ pametan, pa to je neverovatno!"
		2012年五月 27日 10:22
	pias 文章总计: 8113	Request edited! Thanks Marija/ Pxnanc