Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / hayatÄ±mÄ±n...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

ラテン語

カテゴリ愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / hayatÄ±mÄ±n...
翻訳してほしいドキュメント aycabedir3394様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / HayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n.

2010年 9月 5日 02:44

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 10月 18日 01:16
	Aneta B. 投稿数: 4487	Hi merdogan! Does the text mean: "You are the sense of my life. Sense of my life."? CC: merdogan
		2010年 10月 18日 01:31
	aycabedir3394 投稿数: 1	it means you are the meaning of my life but i want the translation in latin so english doesnt work
		2010年 10月 18日 08:17
	merdogan 投稿数: 3769	Dear Aneta, I agree with you.
		2010年 10月 18日 11:32
	Aneta B. 投稿数: 4487	Thank you, merdogan! Don't worry, aycabedir. I asked for the English translation (so-called "a bridge", because I don't speak Turkish, but I know Latin. Now I can translate it into Latin for you. This is just how "bridges" work here.