Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / hayatÄ±mÄ±n...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Latín

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / hayatÄ±mÄ±n...
tekstur at umseta Framborið av aycabedir3394	Uppruna mál: Turkiskt Sen benim hayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n. / HayatÄ±mÄ±n anlamÄ±sÄ±n.

5 September 2010 02:44

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Oktober 2010 01:16
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Hi merdogan! Does the text mean: "You are the sense of my life. Sense of my life."? CC: merdogan
		18 Oktober 2010 01:31
	aycabedir3394 Tal av boðum: 1	it means you are the meaning of my life but i want the translation in latin so english doesnt work
		18 Oktober 2010 08:17
	merdogan Tal av boðum: 3769	Dear Aneta, I agree with you.
		18 Oktober 2010 11:32
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Thank you, merdogan! Don't worry, aycabedir. I asked for the English translation (so-called "a bridge", because I don't speak Turkish, but I know Latin. Now I can translate it into Latin for you. This is just how "bridges" work here.