Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - no wind

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語英語 ブラジルのポルトガル語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
no wind
テキスト
renata pontes様が投稿しました
原稿の言語: 英語 merdogan様が翻訳しました

If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

タイトル
Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável
翻訳
ブラジルのポルトガル語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável.
翻訳についてのコメント
Seneca.
最終承認・編集者 casper tavernello - 2010年 3月 9日 15:39