Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ハンガリー語-デンマーク語 - "Vaktali".(avagy fontos vagy)

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ハンガリー語スペイン語英語 ドイツ語デンマーク語エスペラント

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
"Vaktali".(avagy fontos vagy)
テキスト
sus91様が投稿しました
原稿の言語: ハンガリー語

"Vaktali".(avagy fontos vagy?)
még nincsenek kommentek

ez nagyon jó volt. életemben nem csináltam még ilyet de nem csalódtam. nagyon jól éreztem magam.

タイトル
En "blind date" (eller er du en VIP?)
翻訳
デンマーク語

Minny様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語

En "blind date" (eller er du en VIP?)
Ingen kommentarer endnu.
Det var fantastisk.
Jeg havde aldrig før gjort sådan noget, men jeg blev ikke skuffet.
Jeg havde en vidunderlig tid.

翻訳についてのコメント
"Blind date" er et engelsk udtryk for et møde mellem to, der ikke kender hinanden. På dansk bruges også det engelske udtryk.
最終承認・編集者 wkn - 2009年 9月 22日 15:23