Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-トルコ語 - Condoglianze

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Condoglianze
テキスト
saldin様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Ho capito quello che hai scritto .Mi dispiace da morire. Non so cosa posso fare per te . Tutte le parole inutile. Sappi che ti sono vicina .

タイトル
Başsağlığı
翻訳
トルコ語

delvin様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

ne yazdığını anladım.çok çok üzgünüm. senin için ne yapabilirim bilmiyorum. tüm kelimeler kifayetsiz. bil ki yanındayım..
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 2月 17日 21:19