Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Turkų - Condoglianze

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųTurkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Condoglianze
Tekstas
Pateikta saldin
Originalo kalba: Italų

Ho capito quello che hai scritto .Mi dispiace da morire. Non so cosa posso fare per te . Tutte le parole inutile. Sappi che ti sono vicina .

Pavadinimas
Başsağlığı
Vertimas
Turkų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

ne yazdığını anladım.çok çok üzgünüm. senin için ne yapabilirim bilmiyorum. tüm kelimeler kifayetsiz. bil ki yanındayım..
Validated by FIGEN KIRCI - 17 vasaris 2009 21:19