Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-טורקית - Condoglianze

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Condoglianze
טקסט
נשלח על ידי saldin
שפת המקור: איטלקית

Ho capito quello che hai scritto .Mi dispiace da morire. Non so cosa posso fare per te . Tutte le parole inutile. Sappi che ti sono vicina .

שם
Başsağlığı
תרגום
טורקית

תורגם על ידי delvin
שפת המטרה: טורקית

ne yazdığını anladım.çok çok üzgünüm. senin için ne yapabilirim bilmiyorum. tüm kelimeler kifayetsiz. bil ki yanındayım..
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 17 פברואר 2009 21:19