Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - Please note that the daily rate for a ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Please note that the daily rate for a ...
テキスト s1481様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Please note that the daily rate for a single room is SEK1095 lincl tax, service and breakfast buffet. The total amount to be paid is SEK47830. This is less 9% commission. How are you going to pay?

タイトル	LÃ¼tfen not edin: Tek kiÅŸilik bir odanÄ±n gÃ¼nlÃ¼k Ã¼creti...
翻訳トルコ語 furkann様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 LÃ¼tfen not ediniz: Tek kiÅŸilik bir odanÄ±n gÃ¼nlÃ¼k Ã¼creti 1095 SEK'dir. Vergi, servis ve aÃ§Ä±k bÃ¼fe kahvaltÄ± fiyata dahildir. Ã–denecek toplam tutar 47830 SEK'dÄ±r. Bu 9% daha az komisyon demektir. Ã–demeyi nasÄ±l yapacaksÄ±nÄ±z?
翻訳についてのコメント	SEK=Ä°sveÃ§ Kronu lincl tax= vergi+servis+aÃ§Ä±kbÃ¼fe kahvaltÄ±

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 20日 21:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 28日 12:02
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba furkann SEK Ä°sveÃ§ para birimi'dir. lincl da bir tÃ¼r vergi sanÄ±rÄ±m. emin olmak aÃ§Ä±sÄ±ndan, oylamaya sunalÄ±m, detaylÄ± fikirler gelir
		2008年 10月 20日 10:20
	merdogan 投稿数: 3769	lincl vergisi, servis ve aÃ§Ä±kbÃ¼fe kahvaltÄ±dÄ±r==> (vergi,kahvaltÄ±,servis ve aÃ§Ä±k bÃ¼fe kahvaltÄ± fiyata dahildir) Ã–demeyi nasÄ±l yapacaksÄ±nÄ±z?
		2008年 10月 20日 17:30
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	sÃ¼persin! Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler.! CC: merdogan