Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - Please note that the daily rate for a ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Please note that the daily rate for a ...
Texto Enviado por s1481	Idioma de origem: Inglês Please note that the daily rate for a single room is SEK1095 lincl tax, service and breakfast buffet. The total amount to be paid is SEK47830. This is less 9% commission. How are you going to pay?

Título	LÃ¼tfen not edin: Tek kiÅŸilik bir odanÄ±n gÃ¼nlÃ¼k Ã¼creti...
Tradução Turco Traduzido por furkann	Idioma alvo: Turco LÃ¼tfen not ediniz: Tek kiÅŸilik bir odanÄ±n gÃ¼nlÃ¼k Ã¼creti 1095 SEK'dir. Vergi, servis ve aÃ§Ä±k bÃ¼fe kahvaltÄ± fiyata dahildir. Ã–denecek toplam tutar 47830 SEK'dÄ±r. Bu 9% daha az komisyon demektir. Ã–demeyi nasÄ±l yapacaksÄ±nÄ±z?
Notas sobre a tradução	SEK=Ä°sveÃ§ Kronu lincl tax= vergi+servis+aÃ§Ä±kbÃ¼fe kahvaltÄ±

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 20 Outubro 2008 21:17

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Setembro 2008 12:02
	FIGEN KIRCI Número de Mensagens: 2543	merhaba furkann SEK Ä°sveÃ§ para birimi'dir. lincl da bir tÃ¼r vergi sanÄ±rÄ±m. emin olmak aÃ§Ä±sÄ±ndan, oylamaya sunalÄ±m, detaylÄ± fikirler gelir
		20 Outubro 2008 10:20
	merdogan Número de Mensagens: 3769	lincl vergisi, servis ve aÃ§Ä±kbÃ¼fe kahvaltÄ±dÄ±r==> (vergi,kahvaltÄ±,servis ve aÃ§Ä±k bÃ¼fe kahvaltÄ± fiyata dahildir) Ã–demeyi nasÄ±l yapacaksÄ±nÄ±z?
		20 Outubro 2008 17:30
	FIGEN KIRCI Número de Mensagens: 2543	sÃ¼persin! Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler.! CC: merdogan