Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



62翻訳 - スペイン語-フランス語 - No llores porque ya se termino... sonrie porque...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語フランス語イタリア語デンマーク語トルコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
No llores porque ya se termino... sonrie porque...
テキスト
vane3114様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

No llores porque ya se terminó... sonríe porque sucedió
翻訳についてのコメント
frances de francia

タイトル
Ne pleure pas
翻訳
フランス語

Botica様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Ne pleure pas parce que c'est déjà fini... souris parce que c'est arrivé
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 6月 23日 20:59