Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



62Tłumaczenie - Hiszpański-Francuski - No llores porque ya se termino... sonrie porque...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiFrancuskiWłoskiDuńskiTurecki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
No llores porque ya se termino... sonrie porque...
Tekst
Wprowadzone przez vane3114
Język źródłowy: Hiszpański

No llores porque ya se terminó... sonríe porque sucedió
Uwagi na temat tłumaczenia
frances de francia

Tytuł
Ne pleure pas
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Botica
Język docelowy: Francuski

Ne pleure pas parce que c'est déjà fini... souris parce que c'est arrivé
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 23 Czerwiec 2008 20:59