Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-アラビア語 - Hai un mutuo a tasso variabile? Vuoi un mutuo...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語英語 アラビア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル
Hai un mutuo a tasso variabile? Vuoi un mutuo...
テキスト
StefanoTorino様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Hai un mutuo a tasso variabile?
Vuoi un mutuo che non aumenti più mese dopo mese??
Ti piacerebbe una rata fissa nel tempo???
Chiamaci e insieme risolveremo il problema.
E se hai dei finanziamenti possiamo fare una rata unica, sicuramente più bassa.
Risolviamo problemi immobiliari.
翻訳についてのコメント
Buongiorno,
cortesemente mi servirebbe la traduzione per un volantino informativo sulla possibilità di avere mutui e/o prestiti ai cittadini arabi (marocchini e egiziani) che lavorano e risiedono in Italia. Grazie.

タイトル
هل لديك قرض ذو معدّل فائدة متغيّر؟
翻訳
アラビア語

Marcelle74様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

هل تسدّد قرضاً ذا معدّل فائدة متغيّر؟
هل تريد قرضاً لا يتزايد شهراً بعد شهر؟
هل تفضّل معدّل فائدة ثابتاً مع الوقت؟
إتصل بنا وسنعمل معاً على حلّ مشكلتك.
وإذا كنت تسدّد قروضاً أخرى فبوسعنا تثبيت النسبة, أقل بالتأكيد.
نحن نحلّ المشاكل العقارية.
最終承認・編集者 elmota - 2008年 4月 24日 06:34