Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-德语 - Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语德语

讨论区 想法

标题
Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...
正文
提交 Alkmim
源语言: 巴西葡萄牙语

Você diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu coração recusa e chora por tal explicação.
A distância para quem ama é o mesmo que a morte.

标题
Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander ...
翻译
德语

翻译 anabela_fernandes
目的语言: 德语

Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander entfernt haben, doch mein Herz weigert sich und weint nach einer Erklärung.
Für den der liebt ist Distanz dasselbe wie der Tod.
iamfromaustria认可或编辑 - 2007年 十一月 1日 16:36