Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Alemão - Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsAlemão

Categoria Pensamentos

Título
Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...
Texto
Enviado por Alkmim
Idioma de origem: Português brasileiro

Você diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu coração recusa e chora por tal explicação.
A distância para quem ama é o mesmo que a morte.

Título
Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander ...
Tradução
Alemão

Traduzido por anabela_fernandes
Idioma alvo: Alemão

Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander entfernt haben, doch mein Herz weigert sich und weint nach einer Erklärung.
Für den der liebt ist Distanz dasselbe wie der Tod.
Último validado ou editado por iamfromaustria - 1 Novembro 2007 16:36