Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



261翻译 - 英语-荷兰语 - If I close my eyes

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语英语希腊语保加利亚语土耳其语罗马尼亚语荷兰语西班牙语阿拉伯语波兰语阿尔巴尼亚语巴西葡萄牙语塞尔维亚语法语俄语立陶宛语葡萄牙语德语丹麦语克罗地亚语马其顿语

讨论区 口语 - 爱 / 友谊

标题
If I close my eyes
正文
提交 CatCartier
源语言: 英语 翻译 Sah

If I close my eyes...I see your light, if I hear your voice...I listen to your soul, if I could touch you...I'd feel your warmth, if you were close to me...I'd be surrounded by the smell of your skin
给这篇翻译加备注
touch you...or touch on you...or skim also

标题
Als ik mijn ogen sluit...
翻译
荷兰语

翻译 tristangun
目的语言: 荷兰语

Als ik mijn ogen sluit...zie ik jouw licht, als ik je stem hoor...luister ik naar jouw ziel, als ik je kon aanraken...zou ik je warmte voelen, als je dicht bij mij was...zou ik omringd zijn door de geur van jouw gezicht
Martijn认可或编辑 - 2007年 七月 18日 08:52