Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-西班牙语 - fanciulla

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语拉丁语英语西班牙语

讨论区 表达 - 家

标题
fanciulla
正文
提交 silviarosano
源语言: 意大利语

fanciulla
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
chica
翻译
西班牙语

翻译 Rodrigues
目的语言: 西班牙语

chica
给这篇翻译加备注
o muchacha.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias认可或编辑 - 2010年 十二月 20日 14:12





最近发帖

作者
帖子

2007年 三月 31日 22:03

pirulito
文章总计: 1180
¿Qué pasa con esta traducción? ¿No es simplemente chica o muchacha?

2007年 三月 31日 22:41

guilon
文章总计: 1549
Sí, pero monada no. Por eso la he rechazado.