Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Eu levo Deus no meu coração

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语希腊语希伯来语

讨论区 句子

标题
Eu levo Deus no meu coração
正文
提交 veridiane
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu levo Deus no meu coração
给这篇翻译加备注
<Bridge by Lilian>

"I have God in my heart"

标题
Ego deum in corde meo fero.
翻译
拉丁语

翻译 alexfatt
目的语言: 拉丁语

Ego deum in corde meo fero.
给这篇翻译加备注
"in corde meo" or "in animo meo"
Aneta B.认可或编辑 - 2011年 十月 19日 20:14





最近发帖

作者
帖子

2011年 十月 19日 20:13

Aneta B.
文章总计: 4487
"I carry God in my heart"?

CC: lilian canale

2011年 十月 19日 20:05

Aneta B.
文章总计: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz. Could you check my bridge above, pls?

CC: Lizzzz

2011年 十月 19日 20:08

Lizzzz
文章总计: 234
It's correct!

2011年 十月 19日 20:12

Aneta B.
文章总计: 4487
Thanks!