Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Eu levo Deus no meu coração

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)LotynųGraikųIvrito

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Eu levo Deus no meu coração
Tekstas
Pateikta veridiane
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Eu levo Deus no meu coração
Pastabos apie vertimą
<Bridge by Lilian>

"I have God in my heart"

Pavadinimas
Ego deum in corde meo fero.
Vertimas
Lotynų

Išvertė alexfatt
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Ego deum in corde meo fero.
Pastabos apie vertimą
"in corde meo" or "in animo meo"
Validated by Aneta B. - 19 spalis 2011 20:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 spalis 2011 20:13

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
"I carry God in my heart"?

CC: lilian canale

19 spalis 2011 20:05

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz. Could you check my bridge above, pls?

CC: Lizzzz

19 spalis 2011 20:08

Lizzzz
Žinučių kiekis: 234
It's correct!

19 spalis 2011 20:12

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Thanks!