翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Querida Neyda, Já faz algum tempo que não dou...

Dear Neyda,

It has already been some time since you last heard from me or I from you; but it doesn't matter, because there is always time to catch up.
It has already been five months since I moved; now I live in a lovely, comfortable house, very close to your mother's house - we are neighbours, honey!