Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-土耳其语 - Ente kalbii, ente kullun fi hayatii

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语英语土耳其语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
正文
提交 min-joo
源语言: 阿拉伯语

Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
给这篇翻译加备注
It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)

标题
kalbim senin,sen bütün hayatımdasın
翻译
土耳其语

翻译 min-joo
目的语言: 土耳其语

Sen kalbimsin, hayatımın herşeyisin.
给这篇翻译加备注
hayatımdaki herşeysin/hayatımın herşeyisin
handyy认可或编辑 - 2008年 八月 13日 16:21