Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Арабська - Sara Maria Eterno Eternidade ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Арабська

Давньоєврейська

Категорія Слово

Заголовок	Sara Maria Eterno Eternidade ...
Текст Публікацію зроблено gapita	Мова оригіналу: Португальська Sara Maria Eterno Eternidade Eterna Para Sempre
Пояснення стосовно перекладу	Gostaria de pedir a traduÃ§Ã£o dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"

Заголовок	Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ ....
Переклад Арабська Переклад зроблено beso-csk	Мова, якою перекладати: Арабська Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ø®Ù„ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯
Пояснення стосовно перекладу	if i am not mistaken, eterna is the feminine form of eterno

Затверджено elmota - 2 Жовтня 2007 11:18

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Жовтня 2007 11:17
	elmota Кількість повідомлень: 744	Sara is a hebrew name, ask for a translation into hebrew to know the meaning, Maria is a hebrew name as well i think someone translated it in the forums