Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Угорська-Португальська (Бразилія) - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: УгорськаАнглійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
Текст
Публікацію зроблено Elizabeth Kammer
Мова оригіналу: Угорська

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
Пояснення стосовно перекладу
trata-se de parte de uma carta rogatória

Заголовок
direito de sucessão
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Borges
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
Затверджено casper tavernello - 17 Липня 2007 00:25