Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Madjarski-Portugalski brazilski - A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: MadjarskiEngleskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a...
Tekst
Podnet od Elizabeth Kammer
Izvorni jezik: Madjarski

A törvényes örökösöket a fenti hagyaték a törvényes öröklés rendje szerint fejenként egyenlö, 1/4-1/4 arányan illeti meg. Ettöl eltérööröklésben egymással megallapodhatnak.
Napomene o prevodu
trata-se de parte de uma carta rogatória

Natpis
direito de sucessão
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Borges
Željeni jezik: Portugalski brazilski

De acordo com a ordem de direito de sucessão, os herdeiros de direito recebem cada um 1/4 da herança. Eles podem fazer um acordo entre eles sobre uma diferente distribuição da herança.
Poslednja provera i obrada od casper tavernello - 17 Juli 2007 00:25