Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Грецька - I raggi della luna indicavano la strada ai...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Грецька

Категорія Вільне написання

Заголовок	I raggi della luna indicavano la strada ai...
Текст Публікацію зроблено dante92	Мова оригіналу: Італійська I raggi della luna indicavano la strada ai viandanti
Пояснення стосовно перекладу	Mi serve urgentemente vi prego di tradurla

Заголовок	ÎŸÎ¹ Î±ÎºÏ„Î¯Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î¾Î±Î½ Ï„Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚
Переклад Грецька Переклад зроблено dimitrisbirg	Мова, якою перекладати: Грецька ÎŸÎ¹ Î±ÎºÏ„Î¯Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î¾Î±Î½ Ï„Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚
Пояснення стосовно перекладу	editor's note: viandanti could be translated as Ï€ÎµÏÎ¹Ï€Î»Î±Î½ÏŽÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï…Ï‚. See the discussion in http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_60851.html

Затверджено irini - 4 Травня 2007 18:49