Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Grikskt - I raggi della luna indicavano la strada ai...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Grikskt

Bólkur Frí skriving

Heiti	I raggi della luna indicavano la strada ai...
Tekstur Framborið av dante92	Uppruna mál: Italskt I raggi della luna indicavano la strada ai viandanti
Viðmerking um umsetingina	Mi serve urgentemente vi prego di tradurla

Heiti	ÎŸÎ¹ Î±ÎºÏ„Î¯Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î¾Î±Î½ Ï„Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚
Umseting Grikskt Umsett av dimitrisbirg	Ynskt mál: Grikskt ÎŸÎ¹ Î±ÎºÏ„Î¯Î½ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¹Î¿Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î¾Î±Î½ Ï„Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚
Viðmerking um umsetingina	editor's note: viandanti could be translated as Ï€ÎµÏÎ¹Ï€Î»Î±Î½ÏŽÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï…Ï‚. See the discussion in http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_60851.html

Góðkent av irini - 4 Mai 2007 18:49