Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Китайська - Je vous adore! Vous Ãªtes beau!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Іспанська

Англійська

Македонська

Китайська

Китайська спрощена

Категорія Наука

Заголовок	Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Текст Публікацію зроблено nikolas95	Мова оригіналу: Французька Je vous adore! Vous Ãªtes beau!
Пояснення стосовно перекладу	In correct French it reads : "Je vous adore, vous Ãªtes beau", -I set this request in the "meaning only" mode-"somente o significado" (05/18/francky)-

Заголовок	æˆ‘æ„›æ…•æ‚¨ï¼æ‚¨å¾ˆç¾Žéº—ï¼
Переклад Китайська Переклад зроблено tarzhig	Мова, якою перекладати: Китайська æˆ‘æ„›æ…•æ‚¨ï¼æ‚¨å¾ˆç¾Žéº—ï¼
Пояснення стосовно перекладу	Le æ‚¨ pour "vous" est plus respectueux qu'en franÃ§ais, on peu plus facilement utiliser ä½ "tu", tout dÃ©pend du degrÃ© de proximitÃ© avec la personne. æ„›æ…• veut dire "adorer" Ã la fois dans le sens d'aimer et d'admirer.

Затверджено pluiepoco - 2 Січня 2014 11:30