Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Грецька - Poema

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Грецька

Німецька

Категорія Поезія

Заголовок	Poema
Текст Публікацію зроблено Lisiane Soares dos Santos	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) tenho inveja do mar pois ele carrega a cor de seus olhos e eu sÃ³ a lembranÃ§a em minha mente beijos KÃ¡rina

Заголовок	Î Î¿Î¯Î·Î¼Î±
Переклад Грецька Переклад зроблено irini	Мова, якою перекладати: Грецька Î–Î·Î»ÎÏ…Ï‰ Ï„Î· Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎºÏÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¿ Ï‡ÏÏŽÎ¼Î± Ï„Ï‰Î½ Î¼Î±Ï„Î¹ÏŽÎ½ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ ÎºÏÎ±Ï„Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· (Ï„Î¿Ï…Ï‚) ÏƒÏ„Î¿ Î½Î¿Ï… Î¼Î¿Ï…. Î¦Î¹Î»Î¹Î¬, ÎšÎ±ÏÎ¯Î½Î±
Пояснення стосовно перекладу	the word in parenthesis is (their). Necessary for fluent Greek.

Затверджено irini - 5 Вересня 2006 19:57