Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - I've told many people about this project. They...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІталійська

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Заголовок
I've told many people about this project. They...
Текст
Публікацію зроблено imreglsu43
Мова оригіналу: Англійська

I've already told many people about this project. They want to know when the deadline for the video is. What did you think of my video? How many people have agreed to participate? When are you going to start the whole project?

Sorry for all the questions! :P
Пояснення стосовно перекладу
This is regarding a video project. I need it in Italian.. my italian contains grammatical mistakes

Заголовок
Ho già parlato a molte persone...
Переклад
Італійська

Переклад зроблено mistersarcastic
Мова, якою перекладати: Італійська

Ho già parlato a molte persone di questo progetto. Vogliono sapere quando è la scadenza per il video. Cosa hai pensato del mio video? Quante persone hanno accettato di partecipare? Quando inizierai l'intero progetto?

Scusami per tutte queste domande! :P
Затверджено Efylove - 29 Січня 2010 12:29