Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-意大利语 - I've told many people about this project. They...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

讨论区信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题	I've told many people about this project. They...
正文提交 imreglsu43	源语言: 英语 I've already told many people about this project. They want to know when the deadline for the video is. What did you think of my video? How many people have agreed to participate? When are you going to start the whole project? Sorry for all the questions! :P
给这篇翻译加备注	This is regarding a video project. I need it in Italian.. my italian contains grammatical mistakes

标题	Ho giÃ parlato a molte persone...
翻译意大利语翻译 mistersarcastic	目的语言: 意大利语 Ho giÃ parlato a molte persone di questo progetto. Vogliono sapere quando Ã¨ la scadenza per il video. Cosa hai pensato del mio video? Quante persone hanno accettato di partecipare? Quando inizierai l'intero progetto? Scusami per tutte queste domande! :P

由Efylove认可或编辑 - 2010年一月 29日 12:29