Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - I've told many people about this project. They...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov
I've told many people about this project. They...
Tekst
Poslao imreglsu43
Izvorni jezik: Engleski

I've already told many people about this project. They want to know when the deadline for the video is. What did you think of my video? How many people have agreed to participate? When are you going to start the whole project?

Sorry for all the questions! :P
Primjedbe o prijevodu
This is regarding a video project. I need it in Italian.. my italian contains grammatical mistakes

Naslov
Ho già parlato a molte persone...
Prevođenje
Talijanski

Preveo mistersarcastic
Ciljni jezik: Talijanski

Ho già parlato a molte persone di questo progetto. Vogliono sapere quando è la scadenza per il video. Cosa hai pensato del mio video? Quante persone hanno accettato di partecipare? Quando inizierai l'intero progetto?

Scusami per tutte queste domande! :P
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 29 siječanj 2010 12:29