Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Боснійська - Gratulation zum Zuckerfesttag

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаБоснійська

Категорія Культура

Заголовок
Gratulation zum Zuckerfesttag
Текст
Публікацію зроблено CK-Master
Мова оригіналу: Турецька

Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun...
Пояснення стосовно перекладу
ist ein Text zur Gratulation zum Zuckerfesttag!

Заголовок
Kap po kap nada
Переклад
Боснійська

Переклад зроблено fikomix
Мова, якою перекладати: Боснійська

Kap po kap nada srce nek ti ispuni, nek ti se sa hiljadu slatkih sreća dani popune. Nek su uvijek pored tebe svi oni koje ti voliš, lice i osmijeh nikad da ti ne vene. Sretan Bajram..
Затверджено fikomix - 2 Жовтня 2009 00:42