Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Bosnien - Gratulation zum Zuckerfesttag

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Bosnien

Catégorie Culture

Titre	Gratulation zum Zuckerfesttag
Texte Proposé par CK-Master	Langue de départ: Turc YÃ¼reÄŸine damla damla umut, gÃ¼nlerine bin tatlÄ± mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanÄ±nda olsun, yÃ¼zÃ¼n ve gÃ¼lÃ¼n hiÃ§ solmasÄ±n. BayramÄ±n kutlu olsun...
Commentaires pour la traduction	ist ein Text zur Gratulation zum Zuckerfesttag!

Titre	Kap po kap nada
Traduction Bosnien Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Bosnien Kap po kap nada srce nek ti ispuni, nek ti se sa hiljadu slatkih sreÄ‡a dani popune. Nek su uvijek pored tebe svi oni koje ti voliÅ¡, lice i osmijeh nikad da ti ne vene. Sretan Bajram..

Dernière édition ou validation par fikomix - 2 Octobre 2009 00:42