Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Bosnisch - Gratulation zum Zuckerfesttag

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Bosnisch

Kategorie Kultur

Titel	Gratulation zum Zuckerfesttag
Text Übermittelt von CK-Master	Herkunftssprache: Türkisch YÃ¼reÄŸine damla damla umut, gÃ¼nlerine bin tatlÄ± mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanÄ±nda olsun, yÃ¼zÃ¼n ve gÃ¼lÃ¼n hiÃ§ solmasÄ±n. BayramÄ±n kutlu olsun...
Bemerkungen zur Übersetzung	ist ein Text zur Gratulation zum Zuckerfesttag!

Titel	Kap po kap nada
Übersetzung Bosnisch Übersetzt von fikomix	Zielsprache: Bosnisch Kap po kap nada srce nek ti ispuni, nek ti se sa hiljadu slatkih sreÄ‡a dani popune. Nek su uvijek pored tebe svi oni koje ti voliÅ¡, lice i osmijeh nikad da ti ne vene. Sretan Bajram..

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von fikomix - 2 Oktober 2009 00:42