Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Румунська - τι κανεις φιλε;'

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаРумунськаАлбанська

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок
τι κανεις φιλε;'
Текст
Публікацію зроблено carmen0380
Мова оригіналу: Грецька

τι κανεις φιλε;'

Заголовок
Ce faci, prietene?
Переклад
Румунська

Переклад зроблено carmen0380
Мова, якою перекладати: Румунська

Ce faci, prietene?
Затверджено azitrad - 14 Жовтня 2009 12:06





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Жовтня 2009 14:36

azitrad
Кількість повідомлень: 970
Hi

Could you please help me with an English bridge for evaluation?

Thanks


CC: irini Mideia

14 Жовтня 2009 01:10

irini
Кількість повідомлень: 849
It's "How are you, (my) friend?"

Verbatim "What are you doing (meaning "how are you doing), friend (buddy)?"