Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Англійська - O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!‏

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!‏
Текст
Публікацію зроблено CaLyPSo
Мова оригіналу: Португальська

Ele será agora faturado e você receberá um novo aviso com o número da remessa quando ele for enviado. Obrigado pela preferência.

Заголовок
The payment for your order at "Ótica Bellucci" has been confirmed!!
Переклад
Англійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Англійська

Now, it will be invoiced and you will receive a new notice with the number of the consignment when it is sent. Thank you for your preference.
Затверджено Francky5591 - 21 Березня 2009 10:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

19 Березня 2009 19:23

gbernsdorff
Кількість повідомлень: 240
Looks like the title is part of the text (instead of a summary). Perhaps Calypso would like it to be translated too??

19 Березня 2009 19:45

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Yeah, maybe...
Wrongly submitted requests....