Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Engleză - O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!‏

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăTurcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
O pagamento de seu pedido na Ótica Bellucci foi confirmado !!‏
Text
Înscris de CaLyPSo
Limba sursă: Portugheză

Ele será agora faturado e você receberá um novo aviso com o número da remessa quando ele for enviado. Obrigado pela preferência.

Titlu
The payment for your order at "Ótica Bellucci" has been confirmed!!
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Now, it will be invoiced and you will receive a new notice with the number of the consignment when it is sent. Thank you for your preference.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 21 Martie 2009 10:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Martie 2009 19:23

gbernsdorff
Numărul mesajelor scrise: 240
Looks like the title is part of the text (instead of a summary). Perhaps Calypso would like it to be translated too??

19 Martie 2009 19:45

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Yeah, maybe...
Wrongly submitted requests....