Оригінальний текст - Іспанська - DESTINO El destino tiene mejores planes para mà de los que yo puedo hacerПоточний статус Оригінальний текст
Категорія Слово - Культура  Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. | DESTINO El destino tiene mejores planes para mà de los que yo puedo hacer | Тексти для перекладу
Публікацію зроблено  flopy | Мова оригіналу: Іспанська
DESTINO
El destino tiene mejores planes para mà de los que yo puedo hacer | Пояснення стосовно перекладу | Hola, sé que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en árabe y es muy importante estar segura de que la palabra esté bien, ya hablé con un profesor proveniente de marruecos y me la escribió... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes...
MUCHAS GRACIAS |
|
7 Грудня 2008 20:49
Останні повідомлення | | | | |
23 Грудня 2008 08:08 | | 
jaq84Кількість повідомлень: 568 | "Destiny has better plans for me than those I can do"? CC: lilian canale | | |
23 Грудня 2008 12:22 | | | Correct  |
|
| 
Улюблені переклади
