Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Іспанська-Турецька - Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаТурецькаФранцузькаРосійськаУкраїнськаКитайська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...
Текст
Публікацію зроблено CM
Мова оригіналу: Іспанська

Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo profundamente, verdaderamente, locamente.
Пояснення стосовно перекладу
Es para pedir disculpas, perdon. De corazon.

Заголовок
Affedersin!
Переклад
Турецька

Переклад зроблено lenab
Мова, якою перекладати: Турецька

Affedersin. Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden seviyorum, gerçekten, deli gibi.
Затверджено FIGEN KIRCI - 11 Листопада 2008 22:15





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Листопада 2008 21:01

FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
'..Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden..'

11 Листопада 2008 21:42

lenab
Кількість повідомлень: 1084
Çok teşekkürler Figen!!

12 Листопада 2008 00:17

CM
Кількість повідомлень: 3
Muchas gracias!!! besitos!!