Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Hiszpański-Turecki - Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiTureckiFrancuskiRosyjskiUkrainskiChiński

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...
Tekst
Wprowadzone przez CM
Język źródłowy: Hiszpański

Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo profundamente, verdaderamente, locamente.
Uwagi na temat tłumaczenia
Es para pedir disculpas, perdon. De corazon.

Tytuł
Affedersin!
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez lenab
Język docelowy: Turecki

Affedersin. Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden seviyorum, gerçekten, deli gibi.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 11 Listopad 2008 22:15





Ostatni Post

Autor
Post

11 Listopad 2008 21:01

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
'..Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden..'

11 Listopad 2008 21:42

lenab
Liczba postów: 1084
Çok teşekkürler Figen!!

12 Listopad 2008 00:17

CM
Liczba postów: 3
Muchas gracias!!! besitos!!