Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Польська - mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаПольська

Категорія Думки - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto...
Текст
Публікацію зроблено fefe.26
Мова оригіналу: Італійська

mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto essere felice e sorridere a questa vita!!ogni giorno che passa sento sempre più la tua mancanza...ti prego vieni da me!!!!

Заголовок
kazdego dnia brakuje mi ciebie coraz bardziej... chciałbym bardzo...
Переклад
Польська

Переклад зроблено epikur
Мова, якою перекладати: Польська

każdego dnia brakuje mi ciebie coraz bardziej... chciałbym tak bardzo być szczęśliwym i śmiać się w tym życiu!! każdego mijającego dnia odczuwam coraz bardziej brak ciebie... proszę cię, przyjedź do mnie!!!!
Затверджено Edyta223 - 21 Жовтня 2008 10:15