Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Італійська - Satan vad ont det gÃ¶r nÃ¤r du sÃ¥rar mig som bara...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Італійська

Категорія Художня література / Оповідання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Satan vad ont det gÃ¶r nÃ¤r du sÃ¥rar mig som bara...
Текст Публікацію зроблено bjÃ¤rran	Мова оригіналу: Шведська du gÃ¶r allt fÃ¶r att sÃ¥ra mej , allt fÃ¶r att fÃ¥ mej att mÃ¥ dÃ¥ligt . jag orkar inte mer, jag ger snart upp . livet har ingen mening lÃ¤ngre . du kommer aldrig Ã¤lska mej lika mycket som jag Ã¤lskade dej . glÃ¶m aldrig mej .

Заголовок	Dannazione come fa male quando tu mi ferisci come solo...
Переклад Італійська Переклад зроблено ali84	Мова, якою перекладати: Італійська tu fai di tutto per ferirmi, tutto per far sÃ¬ che io stia male. non ce la faccio piÃ¹, presto rinuncerÃ². la vita non ha piÃ¹ alcun significato. tu non mi amerai mai quanto io ti ho amato. non dimenticarmi mai.

Затверджено Ricciodimare - 15 Вересня 2008 14:22