Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Грецька

Заголовок	senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...
Текст Публікацію зроблено crusoe	Мова оригіналу: Турецька senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n hayalleri bile ulaÅŸamaz....
Пояснення стосовно перекладу	ingilizce tercÃ¼mesini istiyorum

Заголовок	Even their dreams can't attain
Переклад Англійська Переклад зроблено buketnur	Мова, якою перекладати: Англійська Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...

Затверджено lilian canale

- 4 Серпня 2008 16:07

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Серпня 2008 19:31
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi buketnur, That should be: "Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches" Still a weird sentence.
		3 Серпня 2008 10:06
	buketnur Кількість повідомлень: 266	Yes that seems better, thanks Lilian