Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Gresk

Tittel	senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n...
Tekst Skrevet av crusoe	Kildespråk: Tyrkisk senin kudretinin ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± yerlere onlarÄ±n hayalleri bile ulaÅŸamaz....
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ingilizce tercÃ¼mesini istiyorum

Tittel	Even their dreams can't attain
Oversettelse Engelsk Oversatt av buketnur	Språket det skal oversettes til: Engelsk Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 4 August 2008 16:07

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 August 2008 19:31
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi buketnur, That should be: "Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches" Still a weird sentence.
		3 August 2008 10:06
	buketnur Antall Innlegg: 266	Yes that seems better, thanks Lilian