Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - senin kudretinin ulaÅŸtığı yerlere onların...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaGrekiska

Titel
senin kudretinin ulaştığı yerlere onların...
Text
Tillagd av crusoe
Källspråk: Turkiska

senin kudretinin ulaştığı yerlere onların hayalleri bile ulaşamaz....
Anmärkningar avseende översättningen
ingilizce tercümesini istiyorum

Titel
Even their dreams can't attain
Översättning
Engelska

Översatt av buketnur
Språket som det ska översättas till: Engelska

Not even their dreams can attain the areas where your power reaches...
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 4 Augusti 2008 16:07





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

2 Augusti 2008 19:31

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hi buketnur,

That should be:
"Not even their dreams can/are able to attain the area where your power reaches"

Still a weird sentence.

3 Augusti 2008 10:06

buketnur
Antal inlägg: 266
Yes that seems better, thanks Lilian